Volvemos a la sobriedad de las líneas limpias y geometrías de sastre, dibujadas en tejidos suaves y leves -algodón y seda-, para conseguir una imagen relajada, con aires sutilmente masculinos.

Detalles que rozan el olvido, extremadamente cuidados y queridos.
 
Americana: Acne, 400€. Camiseta: Acne, 60€. Pantalón: Acne, 160€ todo para SNÖ MITO NÓRDICO. Info 93 218 08 59. Botines: Gianvito Rossi. Bolso: Michela Hand-Strap Bag, 476€. Collar: Samadhi, 324€. Pendientes: Castellana Pink Earrings, 50€ todo de LAURA B. Info 93 310 52 71 para JEAN PIERRE BUA. Gafas: Esprit, 70€ aprox. para CHARMANT SPAIN. Info 900 505 571.
 
In the land of men

Contrary, distant, verging on coldness, investigating an attitude, showing poise, perhaps the most feminine in the land of men.

We’ re going back to sobriety of clean and tailored geometric lines, illustrated in soft light fabrics -cotton and silk-, in order to achieve a relaxed image, with subtle masculine airs.

Extremely impeccable and beloved details which may have been forgotten. 
 
Blazer: Acne, 400€. Shirt: Acne, 60€. Trousers: Acne, 160€ all for SNÖ MITO NÓRDICO. Info 93 218 08 59. Boots: Gianvito Rossi. Bag: Michela Hand-Strap Bag, 476€. Necklace: Samadhi, 324€. Earrings: Castellana Pink Earrings, 50€ all LAURA B. Info 93 310 52 71 for JEAN PIERRE BUA. Sunglasses: Esprit, 70€ approx. for CHARMANT SPAIN. Info 900 505 571.

          

  

  

  

  

  

  

 

 

 

Esta naturaleza marina explicaría por sí sola el eterno retorno a nuestras playas de algunas tendencias. ¿Qué sería de un verano sin alguna de las infinitas reinterpretaciones del navy de Coco Chanel?.

Presentamos nuestra versión XXL: recuperamos la practicidad del vestido largo para el día y lo personalizamos.

Nos apetece contrastar y endurecer el look mezclando elementos dispares. Apostamos por el cuero a modo de segunda piel y decidimos que los complementos metalizados son nuestra gran apuesta.

Vestidas para la ocasión, cerramos los ojos y sentimos el embate de un mar de mil demonios junto a Russell Crowe, Master and Commander, o alumbramos con ron quemado el rumbo de la Hispaniola a la isla del tesoro, o asistimos a la última mirada perdida del capitán Ahab, a lomos de Moby Dick, camino de los infiernos…

¡Tres hurras por nuestra real y variopinta Royal Navy!
 
Cazadora: Filippa K, 530€. Vestido: Acne, 130€  todo para SNÖ MITO NÓRDICO. Info 93 218 08 59. Botines: Georgina Goodman. Bolso: Dream Water Hand-Strap Bag, 554€. Collar: Samadhi, 324€. Anillo: Michela, 219€ todo de LAURA B. Info 93 310 52 71 para JEAN PIERRE BUA. Gafas: Lacoste, 130€ aprox. para CHARMANT SPAIN. Info 900 505 571.
 
Royal Navy

The sea is always there. Nearer or farther, blue, green or black, calm or choppy, friend or foe, accomplice or traitor, always a seducer. An inevitable net which makes us all islands. Or boats. An immense Fleet of big and small boats that are joyfully different: the most real and loyal Royal Navy.

This marine nature would explain all by itself the eternal return of some trends to our beaches. Can you imagine a summer without any of the infinite reinterpretations of the navy look by Coco Chanel?

We are presenting our XXL version: we are bringing back the practical side of the long dress for daywear and we are personalizing it.

We fancy contrasting and hardening the look by mixing uneven elements. We’ re going for leather that is like a second skin and we have decided that metallic accessories are our best bet.

Dressed for the occasion,  we close our eyes and we feel the waves pounding in a sea of a thousand devils along with Russell Crowe, Master and Commander, or with flaming rum we light up the way to Hispaniola the treasure island, or we attend to the last lost look of captain Ahab on board the Moby Dick the journey from hell…

Hip, hip hurray for our real and varicoloured Royal Navy!
 
Leather jacket: Filippa K, 530€. Dress: Acne, 130€ all for SNÖ MITO NÓRDICO. Info 93 218 08 59. Boots: Georgina Goodman. Bag: Dream Water Hand-Strap Bag, 554€.  Necklace: Samadhi, 324€. Ring: Michela, 219€ all  LAURA B. Info 93 310 52 71 for JEAN PIERRE BUA. Sunglasses: Lacoste, 130€ approx.  for CHARMANT SPAIN. Info 900 505 571.
 

   

  

¡Qué altos  

los balcones de mi casa!

Pero no se ve el mar.

¡Qué bajos!

  

Vestida, en tu bañador  

azul, hundirás el agua,

y saldrás desnuda, amor;

que el mar sabe lo que hace

para que te quiera yo.

  

  

¡Por el mar, la primavera!  

¡A bordo va!

-¿De qué barco, compañero?

-Del Florinda, compañera.

¡A bordo va!

Llega.

¡Pronto, a la escala real,

por verla desembarcar!

¡Ya!

  

¡Que blanca lleva la falda  

la niña que se va al mar!

¡Ay, niña, no te la manche

la tinta del calamar!

  

-Madre, vísteme a la usanza  

de las tierras marineras:

el pantalón de campana

la blusa azul ultramar

y la cinta milagrera.

-¿Adónde vas, marinero,

por las calles de la tierra?

-¡Voy por las calles del mar!

  

Del barco que yo tuviera,  

serías la costurera.

Las jarcias, de seda fina,

de fina holanda, la vela.

-¿Y el hilo, marinerito?

-Un cabello de tus trenzas.

Apostamos por las asimetrías seductoras, femeninas, combinables; nos gustan en tejidos de calidad, que ofrecen buenos resultados y perduran más allá de la tendencia.

Denim, en shorts nuevamente, más boho, más sexy, más canalla: lo tenemos y lo mezclamos.

Colgantes con pedigrí, por su valor sentimental: celebramos en presente el aniversario de Maison Martin Margiela, recordamos aquel pasado y hacemos un hueco al futuro.

Nuestro rouge -intenso, excitante, glamuroso- como camuflaje: nos encanta.

¡Falta un cuarto de hora!
 
Jersey: Pinko. Shorts: Pinko. Colgante y Pulsera: Maison Martin Margiela. Colgante hojas de afeitar: Mawi todo para JEAN PIERRE SYMBOL.Gafas: LACOSTE para CHARMANT SPAIN. Info 900 505 571.
 
Quarter to Spring

The longest quarter of an hour of a journey is always the last one. And we are already on the home strait towards Spring. Following the recent obstinate grey skies, the annoying puddles of water and the snow was white but not anymore…

Our body asks us to arrive, feel it, dress it; and, then, we decide to play ( the Spring game on your Wii?) showing off to a small gathering of friends our first purchases of the season.

We’re betting on seductive, feminine, and combinable asymmetric clothes; we like them in quality fabrics, which give good results and will last much longer than the trend.

Denim, in shorts once again, more bohemian, sexier, more bad girl: we’ve got it and we’re mixing it up.

Top-notch tights, for their sentimental value: at present we’re celebrating the anniversary of Maison Martin Margiela, we remember that past and we’re making a space for it in the future.

Our intense red is exciting, glamorous- like camouflage: we love it.

Just quarter of an hour left!
 
Asymmetrical jersey: Pinko. Shorts: Pinko. Necklace and Bracelet: Maison Martin Margiela. Razor Necklace: Mawi all for JEAN PIERRE SYMBOL. Glasses: LACOSTE for CHARMANT SPAIN. Info 900 505 571.
 

  

   

   

   

   

   

   

   

Siguen algunas fotos seleccionadas entre las recibidas de quienes habéis querido compartir vuestros looks “off the record”: un estupendo modo de columpiarnos todas. Felicidades.
   

   

Mery: “…Fue la primera foto que me tomé con un vestido hecho por mí! Algo sencillo que me hace sentir única.

 

   

Delia: … En Ibiza esperando un barquito que nos lleve a pasar la tarde de compras y después a cenar.
   

   

Cristina: Mi experimento es una mezcla entre piezas con aire clásico robadas a las texturas y colores del romanticismo… Mis “yo” se superponen y se mezclan como si de un cóctel se tratara, a veces me sale bien y otras no hay quien se lo beba.

 

Definitivamente, mujeres. Nuestra vida ha tomado el color rítmico y exigente de nuestro tiempo. Estudiamos, trabajamos, amamos, criamos, cuidamos, seducimos, organizamos, colaboramos, proyectamos… Los días se llenan, se acortan. ¡Todos los días!.

En esa dinámica inflexible cobran importancia infinita las pausas, los momentos, los espacios de libertad. Es cuando suena mágico aquello de: “¿Salimos?”. Es el momento de la distancia corta en que nos jugamos mucho. Y hemos de decidir sin tiempo de pensar.

Entonces, tras la ducha rápida, queremos un look fácil, sencillo, cómodo, natural; pero, al mismo tiempo, actual, sugerente, elegante, seductor:”off the record”. Para sentirnos,  además de estudiantes, profesionales, madres, esposas…, mujeres.

Yo, al salir de la ducha, elegí darle un aire más lady a mis boyfriends, mezclando básicos con detalles que suavizaran su apariencia, como el collar y los zapatos. El resultado, un look cómodo y femenino en el que los complementos nuevamente marcan la diferencia.

¿Y vosotras?
 
Americana: Miu Miu. Jersey: KristenseN. Boyfriends: Zara. Zapatos: Marc Jacobs. Bolso: Hogan. Fular: Khodi&Co Bess Nielsen. Collar: Bimba&Lola. Gafas: LACOSTE para CHARMANT SPAIN. Info 900 505 571.
 
“Off the record”

Not so long ago we were little girls; just after that, young ladies; and, now, perhaps while still looking like those who appear in the photos we’ve ket, women.

Definitively, women. Our life has taken on  a rhythmic color and is demanding of our time. We stud, we work, we love, we raise children, we look after others, we seduce, we organize, we cooperate, we project… The days fill up, they get shorter. Every single day!.

In this inflexible dynamic the pauses become of infinite importance, the moments, the espaces of freedom. It’s when it sounds magical that question:”Shall we go out?”. It is the short distance which we play with a lot. And we have to decide without any time to think.

Then, following a quick shower, we want and easy look that’ s simple, comfortable, natural; but at the same time, current, suggestive, elegant, seductive:”off the record”. To make us feel like, as well as students, professionals, mothers, wives.., women.

I, on getting out of the shower, chose to give it more of a ladylike air for my boyfriends, mixing basics with details wich soften their appearance, such us the necklace and the shoes. The result, a comfortable and feminine look for wich  the accessories once again make the difference.

What about you?
 
Blazer: Miu Miu. Jumper: KristenseN. Boyfriends: Zara. Shoes: Marc Jacobs. Bag: Hogan. Scarf: Khodi&Co Bess Nielsen. Necklace: Bimba&Lola. Sunglasses: LACOSTE for CHARMANT SPAIN. Info 900 505 571.
 

                    

                    

               

           

                    

            

                    

Para la ocasión, acompañamos los básicos con flecos, llegados en la diligencia, añadimos matices arriesgados a los botines de corte clásico y rompemos el look con complementos con personalidad.

El brusco final de la fiesta por el estirado Henry Fonda rompe la secuencia, reduciendo a meras bicicletas los caballos pintos y el Monument Valley a frías calles de invierno. Pero no puede impedir que nos llegue, a través de la puerta abierta por John Wayne, el son de una trompeta lejana que anuncia la llegada, al galope, de la primavera.
 
Poncho: Gareth Pugh para JEAN PIERRE SYMBOL. Jersey: Zara. Jeans: Zara. Botines: Dries Van Noten para JEAN PIERRE BUA. Pulsera Serpiente:  Patricia Nicolás para OHMYGOD on line en PASIONFORFASHION. Gafas: LACOSTE para CHARMANT SPAIN.
 
Smoke signals

Let’s leave the city and our current times, which are so real, we are travelling through red desserts populated by Manitú,  shades on Indians and painted horses, and we finally arrive about to start the opening dance for the officers at Fort Apache.

For the occasion, let’s accompany our basics with fringes, which had come in the stagecoach, we add risky overtones to the classic cut boots and we break up the look with accesories that have plenty of personality.

The sudden end of the party comes thanks to the snooty Henry Fonda breaking up the secuence, reducing the painted horses to mere bicycles and the Monument Valley to cold winter streets. But it cannot stop us from arriving, through the door which is opened by John Wayne, the sound of a distant trumpet which announces the arrival, the gallop, of the spring.
 
Cloak: Gareth Pugh for JEAN PIERRE SYMBOL. V-neck jumper: Zara. Jeans: Zara. Boots: Dries Van Noten for JEAN PIERRE BUA. Snake Bracelet: Patricia Nicolás for OHMYGOD on line PASIONFORFASHION. Sunglasses: LACOSTE for CHARMANT SPAIN.
 

                        

                         

El alcalde de un pueblo y Robert Mitchum, en Young Billy, Young, 1969, de Burt Kennedy:  
 
-  Esta ciudad no está preparada para la ley.                      

-  Le doy de plazo hasta el amanecer para prepararse.
 

                         

James Stewart y Ruth Roman, en Tierras lejanas, 1955, de Anthony Mann:  
 
-  ¿Por qué no se fia de los hombres?                      

-  Porque una vez me fié de uno.
 

                        

Walter Brennan, juez, y un acusado, en El forestero, 1940, de William Wyler:  
 
-  Se te acusa, muchacho, del peor de los crímenes, matar a un novillo.                      

-  Le juro, juez, que apuntaba a un hombre, pero fallé el tiro y le di sin querer al novillo.

-  Mala suerte, amigo. Que Dios le acoja en su seno. ¡Ahorcadle!
 

                         

Lee Marvin y Phil Carey, en Fiebre de venganza, 1953, de Raoul Walsch:  
 
-  Acamparemos aquí. Los caballos tienen que descansar.                      

-  ¿A cuánto estamos de México?

-  Saber eso no ayudará a los caballos.
 

                     

Sterling Hayden y Joan Crawford, en Johnny Guitar, 1953, de Nicholas Ray:  
 
-  ¿A cuántos hombres has olvidado?                      

-  A tantos como mujeres tú recuerdas.
 

                    

Burgess Meredith, en El día de los tramposos, 1970, de Joseph L. Mankiewicz:
                    

-  Hace veinticinco años, cuando me di cuenta de que nunca podría escapar de esta maldita cárcel, encontré una solución para no volverme loco: inventé una granja. Es pequeña. Sólo tiene veinticinco acres. Cuando las cosas se ponen feas por aquí adentro, cierro los ojos y la cultivo.

 

       

Randolph Scott, en Cabalgada en el desierto, 1959, de Budd Boetticher:

 

-  No conviene asustarse delante de un indio. Lo toman a mal.

 

                  

Y Fernando Sabater, en Misterio, emoción y riesgo, 2008:  
 
-  Decía Stevenson que él amaba los barcos “como otros aman el amanecer o el borgoña”. Yo amo el borgoña, los barcos, incluso el amanecer (me han hablado muy bien de él), pero sobre todo amo y he amado el western.

¿Consigna? Experimentar.

Queremos desarmar su monotonía, multiplicar, elevar nuestro ánimo, sentirnos bien. Nos atrevemos con colores “vitamina C”, por su frescura, su energía y sus efectos revitalizantes.

Se nos antoja especialmente el vibrante naranja, pura primavera, mediterráneo: imprime optimismo y nos hace sentirnos mejor.
 
Chaqueta: Gareth Pugh. Camiseta: Jasmine di Milo. Leggins: Jasmine di Milo. Botines: Maison Martin Margiela todo para JEAN PIERRE SYMBOL. Gafas: LACOSTE para CHARMANT SPAIN.
 
Para Luz Aliaga, por su cariño y profesionalidad.
 
¡Dress your soul in the colour orange!

Is there life out there in the blackness? Obviously, yes. In spite of the fact that I consider myself an unconditional person, its repeated use by loads of brands this season could end up in saturation and getting bored of it.

The test? Experimentation.

We want to disarm its monotony, multiply it, cheer ourselves up, feel good. Let’s not risk wearing “vitamin C” colours, because of their freshness, their energy and their revitalising effects.

They get us hooked especially the vibrant colour orange, pure spring, Mediterrranean: it breeds optimism and they make us feel better.
 
Jacket: Gareth Pugh. Shirt: Jasmine di Milo. Leggins: Jasmine di Milo all for JEAN PIERRE SYMBOL. Sunglasses: LACOSTE for CHARMANT SPAIN.
 
Dedicated to Luz Aliaga, for her kindness and professionalism.

         

         

         

         

         

         

 

When it rains, any kind of shelter is good. But bookshops hide, furthermore, priceless surprises. That’s how it was a few days ago. Shortly after entering, I was attracted to a book with a big layout and it was full of colours and well-rounded designs to give me a helping hand. I still hadn’t read the title: GEOGRAPHY OF SPANISH FASHION. I fell in love at first sight. When Christmas time, Three Kings, and January had used up my excuses and resources… anly a good idea would be worthy, but I had it: it was the best book about Spanish fashion that has been published in a long time. Book in capital letters. Fashion in capital letters.
 
Whilst savouring it later at home I felt the impulse to share it with all of you. But not as news or as a tailnote in the post, as I have seen in other blogs, rather letting it be the protagonist. Due to its exceptional quality I had to give it the front and exclusivity. Itwas only fair to the book and to you, the readers.
 

                 

                   

El mejor modo de contar un libro sería volver a escribirlo. O ponerlo en las manos. No siendo el caso, ofreceré sus rasgos principales.
 
GEOGRAFÍA es un AUTORRETRATO de la moda española contemporánea.  
 
AUTORRETRATO: No como tratado o estudio, sino adoptando las texturas e imagen propias de un objeto de moda (”ha sido confeccionado como si se tratase de un diseño de alta costura”, asegura el editor Tito Ferreira). Juan Gatti, alma del proyecto, ha utilizado hasta tres tipos de papel para reflejar las distintas etapas de la moda española; la cubierta de tapa dura está recubierta de seda blanca brillante e impresa en seis colores; y el volumen, de gran formato, se presenta en una elegante caja de cartulina negra con estampado en blanco. Un verdadero producto de moda.
 
AUTORRETRATO: No presentando este momento actual como floración espontánea, por muy brillante que sea, sino fluyendo dentro de la gran corriente cultural y artística de un país con pedigrí (brillante la idea de prologar y despedir esa actualidad con fragmentos ampliados de nuestros grandes clásicos de la pintura, y de introducirla de la mano de Mariano Fortuny, Ortiz Echagüe, Zuloaga, Romero de Torres, Balenciaga, Pertegaz y Castillo).
 
AUTORRETRATO: No proclamando una tendencia o movimiento alrededor de credos o rasgos característicos comunes, sino como un fenómeno eminentemente coral. Coral desde la plena individualidad creativa de cada diseñador. Coral desde la diversidad generacional. Coral desde la variedad de proyectos artísticos y empresariales. Coral desde las geografías distintas… Y precisamente por ese carácter coral, más sonoro y rico. 

          

GEOGRAFÍA DE LA MODA ESPAÑOLA presenta a 28 de los más grandes creadores de nuestra moda contemporánea. Lo hace, para cada uno, mediante una breve reseña personal, una composición gráfica de bocetos, ilustraciones y fotografías sobre su obra y carácter, y la magnífica foto de una creación suya para expresar su particular mundo.
 
Sus nombres son debidos: AGATHA RUIZ DE LA PRADA, AILANTO, ALMA AGUILAR, AMAYA ARZUAGA, ANA LOCKING, ANDRES SARDA, ANGEL SCHLESSER, ANTONIO ALVARADO, CARMEN MARCH, DAVIDELFIN, DEVOTA&LOMBA, DUYOS, ELIO BERHANYER, FRANCIS MONTESINOS, JAVIER LARRAINZAR, JESUS DEL POZO, JOSE MIRO, JUANJO OLIVA, KINA FERNANDEZ, LEMONDIEZ, LYDIA DELGADO, MIGUEL PALACIO, MIRIAM OCARIZ, NOW BY MARIA FREIRE, ROBERTO TORRETA, ROBERTO VERINO, SPASTOR y VICTORIO&LUCCHINO.
 
No pudiendo reproducir todas esas magníficas fotos, he optado por el ejercicio honesto de seleccionar las cinco cuyo mundo se aproxima más a la línea de DIARIO DE ESTILO by MarhugoBCN.
           

                     

                     

                     

                     

                   

Mi aplauso entusiasta a la ASOCIACIÓN CREADORES DE MODA DE ESPAÑA (ACME) y TF EDITORES, coeditores de este libro espectacular, así como al impulso directivo de OSCAR DE LA RENTA, CANDY PRATTS PRICE y MODESTO LOMBA, y al trabajo desplegado por el equipo profesional que ha llevado a cabo el proyecto.
 
Mi felicitación a la ACME por su importante labor de promoción de una moda española que hace historia con “pasión, elegancia, dinamismo, innovación y creatividad”. Con un brindis porque su universo de creadores asociados vaya creciendo e integrando a talentos como Fernando Claro, Teresa Helbig, El Delgado Buil… y que sea “casa encendida” también para los jóvenes mejores, continuadores de la tradición de los grandes.
           

 

Reivindicamos los tejidos naturales, mezclamos los colores neutros con pañuelos estampados, nos cubrimos con pieles y complementamos nuestra imagen bucólica con cuernos y mallas metálicas.

Lo Boho Chic tiene alma de rapsodia.

Chaleco: Zara. Jersey: Pinko. Pantalones: Derek Lam. Botines: Bimba&Lola. Bolso: LAURA B para JEAN PIERRE BUA. Collar: ANGELES ALMUNA DESIGN. Gafas: LACOSTE para CHARMANT SPAIN.

Bohemian Rhapsody

Folk inspiration and romantic airs in order to change from urban chic to the flavours of bohemian life.

We’re demanding natural fabrics, mixing neutral colours with patterned handkerchiefs, we’re covering ourselves in leather and accessorising our rural image with horns and metallic leggings.

Everything Boho Chic has a soul full of rhapsody.

Vest: Zara. Sweater: Pinko. Trousers: Derek Lam. Boots: Bimba&Lola. Bag: LAURA B for JEAN PIERRE BUA. Necklace: ANGELES ALMUNA DESIGN. Sunglasses: LACOSTE for CHARMANT SPAIN. 
 

      

                          

                           

                           

                           

                           

Cuando una amiga vio por primera vez este cuadro dijo: “Parece una gitana”. Gitana, zíngara, bohemia. Una rapsodia bohemia, una rapsodia Boho.

“La pieza maestra de la exposición es un sillón de mimbre cubierto de telas. El conjunto presenta una armonía muy compleja de colores sordos, serenos, como matices de sonámbulo, entre el rosa apagado de los sueños de color de rosa y el negro de las pesadillas cortado de ocre. El sillón ha conservado la forma de un cuerpo”.

Manuel de Lope, Galería Juan Gris, Madrid, 2002.

 

                                    

La dimensión de la tragedia haitiana no puede sernos ajena. Vivir la moda es vivir la belleza, sí, pero no una belleza vacía, hueca.

Queremos una moda con alma que, junto a la sensibilidad, buen gusto y modernidad, afirme valores éticos como la responsabilidad y la solidaridad.

Por eso ponemos HAITÍ en nuestro corazón de la mano de los primeros versos de aquella desgarradora canción de Queen en su disco “A night at the opera”, que muchos consideran uno de los diez mejores temas pop/rock del siglo XX. Curiosamente se titula “Bohemian Rhapsody”.