29
Jan
Jan
Geografía de la moda española
Cuando llueve, cualquier refugio es bueno. Pero las librerías esconden, además, sorpresas impagables. Así fue hace unos días. Nada más entrar, me atrajo un libro de gran formato con el colorido y diseño rotundos de un capote plantado en la arena. Aún no había leído el título: GEOGRAFÍA DE LA MODA ESPAÑOLA. Flechazo, amor inevitable. Cuando las Navidades, los Reyes y enero habían agotado excusas y recursos… sólo valía un buen argumento, pero lo tenía: era el mejor libro sobre la moda española publicado en mucho tiempo. Libro con mayúsculas. Moda con mayúsculas.
Saboreándolo luego en casa sentí el impulso de compartirlo con vosotros. Pero no como noticia o cola de post, como he visto en otros blogs, sino cediéndole todo el protagonismo. A su excepcional calidad debía corresponder dándole portada y exclusividad. Era lo justo con el libro y con vosotros.
Geography of spanish fashion
Saboreándolo luego en casa sentí el impulso de compartirlo con vosotros. Pero no como noticia o cola de post, como he visto en otros blogs, sino cediéndole todo el protagonismo. A su excepcional calidad debía corresponder dándole portada y exclusividad. Era lo justo con el libro y con vosotros.
Geography of spanish fashion
When it rains, any kind of shelter is good. But bookshops hide, furthermore, priceless surprises. That’s how it was a few days ago. Shortly after entering, I was attracted to a book with a big layout and it was full of colours and well-rounded designs to give me a helping hand. I still hadn’t read the title: GEOGRAPHY OF SPANISH FASHION. I fell in love at first sight. When Christmas time, Three Kings, and January had used up my excuses and resources… anly a good idea would be worthy, but I had it: it was the best book about Spanish fashion that has been published in a long time. Book in capital letters. Fashion in capital letters.
Whilst savouring it later at home I felt the impulse to share it with all of you. But not as news or as a tailnote in the post, as I have seen in other blogs, rather letting it be the protagonist. Due to its exceptional quality I had to give it the front and exclusivity. Itwas only fair to the book and to you, the readers.
El mejor modo de contar un libro sería volver a escribirlo. O ponerlo en las manos. No siendo el caso, ofreceré sus rasgos principales.
GEOGRAFÍA es un AUTORRETRATO de la moda española contemporánea.
AUTORRETRATO: No como tratado o estudio, sino adoptando las texturas e imagen propias de un objeto de moda (”ha sido confeccionado como si se tratase de un diseño de alta costura”, asegura el editor Tito Ferreira). Juan Gatti, alma del proyecto, ha utilizado hasta tres tipos de papel para reflejar las distintas etapas de la moda española; la cubierta de tapa dura está recubierta de seda blanca brillante e impresa en seis colores; y el volumen, de gran formato, se presenta en una elegante caja de cartulina negra con estampado en blanco. Un verdadero producto de moda.
AUTORRETRATO: No presentando este momento actual como floración espontánea, por muy brillante que sea, sino fluyendo dentro de la gran corriente cultural y artística de un país con pedigrí (brillante la idea de prologar y despedir esa actualidad con fragmentos ampliados de nuestros grandes clásicos de la pintura, y de introducirla de la mano de Mariano Fortuny, Ortiz Echagüe, Zuloaga, Romero de Torres, Balenciaga, Pertegaz y Castillo).
AUTORRETRATO: No proclamando una tendencia o movimiento alrededor de credos o rasgos característicos comunes, sino como un fenómeno eminentemente coral. Coral desde la plena individualidad creativa de cada diseñador. Coral desde la diversidad generacional. Coral desde la variedad de proyectos artísticos y empresariales. Coral desde las geografías distintas… Y precisamente por ese carácter coral, más sonoro y rico.
GEOGRAFÍA es un AUTORRETRATO de la moda española contemporánea.
AUTORRETRATO: No como tratado o estudio, sino adoptando las texturas e imagen propias de un objeto de moda (”ha sido confeccionado como si se tratase de un diseño de alta costura”, asegura el editor Tito Ferreira). Juan Gatti, alma del proyecto, ha utilizado hasta tres tipos de papel para reflejar las distintas etapas de la moda española; la cubierta de tapa dura está recubierta de seda blanca brillante e impresa en seis colores; y el volumen, de gran formato, se presenta en una elegante caja de cartulina negra con estampado en blanco. Un verdadero producto de moda.
AUTORRETRATO: No presentando este momento actual como floración espontánea, por muy brillante que sea, sino fluyendo dentro de la gran corriente cultural y artística de un país con pedigrí (brillante la idea de prologar y despedir esa actualidad con fragmentos ampliados de nuestros grandes clásicos de la pintura, y de introducirla de la mano de Mariano Fortuny, Ortiz Echagüe, Zuloaga, Romero de Torres, Balenciaga, Pertegaz y Castillo).
AUTORRETRATO: No proclamando una tendencia o movimiento alrededor de credos o rasgos característicos comunes, sino como un fenómeno eminentemente coral. Coral desde la plena individualidad creativa de cada diseñador. Coral desde la diversidad generacional. Coral desde la variedad de proyectos artísticos y empresariales. Coral desde las geografías distintas… Y precisamente por ese carácter coral, más sonoro y rico.
GEOGRAFÍA DE LA MODA ESPAÑOLA presenta a 28 de los más grandes creadores de nuestra moda contemporánea. Lo hace, para cada uno, mediante una breve reseña personal, una composición gráfica de bocetos, ilustraciones y fotografías sobre su obra y carácter, y la magnífica foto de una creación suya para expresar su particular mundo.
Sus nombres son debidos: AGATHA RUIZ DE LA PRADA, AILANTO, ALMA AGUILAR, AMAYA ARZUAGA, ANA LOCKING, ANDRES SARDA, ANGEL SCHLESSER, ANTONIO ALVARADO, CARMEN MARCH, DAVIDELFIN, DEVOTA&LOMBA, DUYOS, ELIO BERHANYER, FRANCIS MONTESINOS, JAVIER LARRAINZAR, JESUS DEL POZO, JOSE MIRO, JUANJO OLIVA, KINA FERNANDEZ, LEMONDIEZ, LYDIA DELGADO, MIGUEL PALACIO, MIRIAM OCARIZ, NOW BY MARIA FREIRE, ROBERTO TORRETA, ROBERTO VERINO, SPASTOR y VICTORIO&LUCCHINO.
No pudiendo reproducir todas esas magníficas fotos, he optado por el ejercicio honesto de seleccionar las cinco cuyo mundo se aproxima más a la línea de DIARIO DE ESTILO by MarhugoBCN.
Sus nombres son debidos: AGATHA RUIZ DE LA PRADA, AILANTO, ALMA AGUILAR, AMAYA ARZUAGA, ANA LOCKING, ANDRES SARDA, ANGEL SCHLESSER, ANTONIO ALVARADO, CARMEN MARCH, DAVIDELFIN, DEVOTA&LOMBA, DUYOS, ELIO BERHANYER, FRANCIS MONTESINOS, JAVIER LARRAINZAR, JESUS DEL POZO, JOSE MIRO, JUANJO OLIVA, KINA FERNANDEZ, LEMONDIEZ, LYDIA DELGADO, MIGUEL PALACIO, MIRIAM OCARIZ, NOW BY MARIA FREIRE, ROBERTO TORRETA, ROBERTO VERINO, SPASTOR y VICTORIO&LUCCHINO.
No pudiendo reproducir todas esas magníficas fotos, he optado por el ejercicio honesto de seleccionar las cinco cuyo mundo se aproxima más a la línea de DIARIO DE ESTILO by MarhugoBCN.
Mi aplauso entusiasta a la ASOCIACIÓN CREADORES DE MODA DE ESPAÑA (ACME) y TF EDITORES, coeditores de este libro espectacular, así como al impulso directivo de OSCAR DE LA RENTA, CANDY PRATTS PRICE y MODESTO LOMBA, y al trabajo desplegado por el equipo profesional que ha llevado a cabo el proyecto.
Mi felicitación a la ACME por su importante labor de promoción de una moda española que hace historia con “pasión, elegancia, dinamismo, innovación y creatividad”. Con un brindis porque su universo de creadores asociados vaya creciendo e integrando a talentos como Fernando Claro, Teresa Helbig, El Delgado Buil… y que sea “casa encendida” también para los jóvenes mejores, continuadores de la tradición de los grandes.
Mi felicitación a la ACME por su importante labor de promoción de una moda española que hace historia con “pasión, elegancia, dinamismo, innovación y creatividad”. Con un brindis porque su universo de creadores asociados vaya creciendo e integrando a talentos como Fernando Claro, Teresa Helbig, El Delgado Buil… y que sea “casa encendida” también para los jóvenes mejores, continuadores de la tradición de los grandes.
