Diario de Estilo

Vestidos lápiz con drapeados de la mano de Armani, elegantísimos vestidos cóctel entallados con sutiles cinturones presentados por Lanvin, vestidos origami inspirados en formas caprichosas en las colecciones de Michael Kors y Amaya Arzuaga, vestidos fourreaux de líneas rectas y tejidos ligeros, en fin, una alternativa perfecta para el day code. “En la vida hay mucho más que fiestas y banquetes”, Alber Elbaz , con ello definía el espíritu práctico de su colección, genial afirmación. Mi propuesta, un sencillo y fantástico vestido de corte impecable entallado a cintura de French Connection, con unas simples bailarinas se convierte en un aliado perfecto para mis jornadas de trotes de infarto. A tener en cuenta el resto de la colección que nos presenta la firma con vestidos de punto, efecto polipiel, asimétricos, con aplicaciones … a precios más que asumibles. Para las adictas a las compras on-line, podéis localizarla en Nanette.es  junto a una interesante selección de firmas como Juicy Couture, Blugirl de Blumarine, Givenchy, McQueen, Minnetonka y Red Valentino.               

Vestido: French Connection para Nanette.es; Cinturón: Uterque;Bailarinas: Repetto; Clutch: Balenciaga; Colgante: Bulgari; Pendientes: Bimba&Lola; Gafas: Prada;

Si queréis ver la entrevista que me ha heho Kathy de Style on the Street aquí
No os perdáis la viñeta que me ha dedicado el ingenioso Dany Funky “BRUCE WEBER PARA MARIONA”
Mail: mpshugo@yahoo.es

— English version

Pencil dresses with draping made by Armani, very elegant cocktail dresses that are fitted with subtle belts presented by Lanvin, origami dresses inspired by whimsical shapes in the collections by Michael Kors and Amaya Arzuaga, sheath dresses with straight cuts and light fabrics, basically a perfect alternative for day code. “In life there is much more than parties and feasts”, Alber Elbaz, with this defines the practical spirit of his collection, genial statement. My suggestion, a simple and fantastic impeccably cut dress fitted at the waist by French Connection, with some simple pumps becomes the perfect accompaniment for the days that I’m rushedoff my feet. Taking into account the rest of the collection that the brand presents us with knitted dresses, faux-leather effect, assymetrics, with accessories … at prices that are reasonable. For those of you who are addicted to on-line shopping, you can find it at Nanette.es along with an interesting selection of brands like Juicy Couture, Blugirl by Blumarine, Givenchy, McQueen, Minnetonka and Red Valentino.

 Dress: French Connection to Nanette.es; Belt: Uterque; Ballet Flats: Repetto; Clutch: Balenciaga; Necklace: Bulgari; Earrings: Bimba&Lola; Sunglasses: Prada;

If you want to see the interview that Kathy from Style on the Street has put me here
Mail: mpshugo@yahoo.es 

Si queréis apostar a caballo ganador, sin duda en vuestro armario no puede faltar  una de las prendas indispensables de este otoño, el vestido mediamanga, esta vez cubriendo por completo uno de los brazos, marcando una asimetría mucho más extremada. En mi caso, por su elegancia clásica me he decantado por uno de La Maison Emmanuel Ungaro. Expresa feminidad, pureza y con el siempre omnipresente fucsia, sello de La Maison, es más tendencia que nunca. Georgina Goodman ha sido mi elegida para contrastar este precioso vestido con sus botines arquitectónicos que no dejan a nadie impasible y Carmen by Derek Lam, las elegantísimas gafas gatunas que cierran el círculo de este look.               

Vestido: Emmanuel Ungaro; Botines: Georgina Goodman todo para JEAN PIERRE BUA c/ Diagonal, 467 Barcelona Tel. 934397100; Gafas: Modelo “Carmen” by Derek Lam para BASSOL JEWEL c/ Balmes, 167 Barcelona Tel. 934154297

Mail: mpshugo@yahoo.es
— English version

Asymmetry + Architectural Ankle Boots
If  you want to bet on a winning horse, there’s no way your wardrobe should be without one of the this autumn’s indispensible garments, the half-sleeved dress, this time completely covering one of your arms, wich shows off a more extreme asymmetry. In my case, because of its classic elegance I have opted for one by La Maison Emmanuel Ungaro. It expresses feminity, purity and with the ever omnipresent colour fuchsia, a hallmark of La Maison, it is a bigger trend than ever. Georgina Goodman was chosen by me to contrast this gorgeous dress with her architectural ankle boots wich leave nobody nonplussed and Carmen by Derek Lam, very elegant cat-like sunglasses that add the finishing touch to this look.

Dress: Emmanuel Ungaro: Architectural Ankle Boots: Georgina Goodman all for JEAN PIERRE BUA c/ Diagonal, 467 Barcelona Tel. 934397100; Sunglasses: “Carmen” by Derek Lam for BASSOL JEWEL c/ Balmes, 167 Barcelona Tel. 934154297

Mail: mpshugo@yahoo.es