29
Jun
Jun
Take a Break





A veces las palabras sobran, merecidos días de descanso en la Costa Brava en buena compañía y disfrutando del mar. Un apunte, para los que os perdáis por allí o deseéis hacerlo algún día y disfrutar de buenísima cocina de mercado, “La Menta“ c/ Tauler i Servià, 1 Palamós Tel. 972 31 47 09.
Cazadora:Isabel Marant; Vestido: Zara; Sandalias: Andreas; Bolso:Miu Miu; Gafas: Prada; Colgante: Bulgari; Pendientes: Bimba&Lola;
Mis publicaciones anteriores www.marhugobcn.com
Mail: mpshugo@yahoo.es
— English version
Sometimes we don’t need words, we need rest days on the Costa Brava in good company and enjoying the sea.
Leather Jacket:Isabel Marant; Dress: Zara; Sandals: Andreas; Bag: Miu Miu; Sunglasses: Prada; Necklace: Bulgari; Earrings: Bimba&Lola;
Can find my publications up till now at www.marhugobcn.com
Mail: mpshugo@yahoo.es

73 Comentarios
1. Alice | June 29, 2009 at 8:50
Nada como el mediterráneo…para mi. La Costa Brava es una pasada, he veraneado muuuchos años, aunque ahora nos decantamos más hacia la zona de Tarragona. El Restaurante que mencionas….lo visitaremos, faltaría más!!!! jajaja
Me encanta el vestido, la cazadora, el bolso y el toque que le dan las sandalias a todo el conjunto me ha entusiasmado. Guapíiiisima como siempre y felicidades otra vez a tu fotógrafo.
Saludos. Alice
2. modaelle | June 29, 2009 at 9:16
Ay qué poquito me queda para disfrutar de la playa!!!
Disfruta mucho del verano reina.
Mil besos.
3. Antia | June 29, 2009 at 9:25
yo tengo que decir..que me digan lo que me digan..a mi las cazadoras de cuero en verano me encantan con shorts o vestidines!!
monisima!!!!
4. Marlango | June 29, 2009 at 9:32
Para mi Girona, es la provincia más bonita de Cataluña, nunca me canso de ella! y mira que lo dice una de Tarragona, enamorada de Barcelona…
Ese vestido es precioso, lo vi en Zara pero lo veia demasiado arreglado, pero tu lo has combinado genial. Guapisima como siempre.
5. maituins | June 29, 2009 at 9:45
Las fotos preciosas.
Adoro Palamós. PAsé muchos veranos de pequeña en LA FOSCA… muchísimos!.
ir en barco, las calas… me chifla!
6. Elena | June 29, 2009 at 9:47
Hola Mariona, todavía ando por aquí, ainsss!!! Estoy super-paranoica…
Merecidos días de descanso, no??? Preciosas vistas y precioso outfit, me encanta el vestido y cómo lo combinas con las romanas… Siempre tan perfect.
Mil besos.
7. Gemmasu | June 29, 2009 at 9:50
Tomaré nota ya que es uno de mis posibles destinos estas vacaciones…
Me encanta la cazadora!!
www.bygemmasu.es
8. Brigadeiro | June 29, 2009 at 9:57
Me encantan todo: lo vestido, la chaqueta vaquera, las sandalias, el bolso (so cute!), la plaja (muy linda!), ah verano…Estas frio y cinza aqui
Absolutely gorgeous!
xx
CC
9. fany | June 29, 2009 at 10:06
ya veo que regresas con las pilas cargadas!!! despues de esos dias de descanso en ese paraiso !!! que preciosas las fotos con el mar de fondo….el vestido de zara me lo he comprado yo y la verdad que las veces que me lo he puesto ha sido con unas sandalias muy similares a las tuyas…en lo que no compito es con esa genialidad de cazadora me ha encantado !!!
un besin guapisima
10. AinaraBlahnik | June 29, 2009 at 10:20
estás estupenda! la cazadora es genial!
11. DU | June 29, 2009 at 10:31
Q guapa!! m encanta el vestido xo no m suena haberlo visto en zara, es d esta temporada,n? adoro la zona de rosas xa pasar uns días en verano, maravillosa.
Bs
12. mamá de martina | June 29, 2009 at 10:33
El vestido me encanta ,lo tengo fichado pues de lo vi hace algún tiempo a Lady B en un post , la combinación que has hecho ;¿ qué te voy a decir ? estás guapísima y el entorno de película …Besito
13. Lauris | June 29, 2009 at 10:35
Que guapa como siempre!! Y que bueno poder disfrutar de la costa brava…Espero que lo hayas pasado bien. Muchos besos
Lauris
______________________________
http://viajealatardecer.blogspot.com
14. Stella | June 29, 2009 at 10:42
Hola Mariona! Qué fotos tan bonitas, que color del mar, tan azul… Ese vestido me encanta, ya lo había visto en Zara. Estás guapísima, me han encantado especialmente estas fotos, preciosas. Yo aún no tengo vacaciones, estoy deseando que llegue agosto para cogerlas. Besos
15. xavs | June 29, 2009 at 10:49
Buenoooo, pero qué guapa! El vestido es precioso, I.Marant es una auténtica artista y esa pieza tiene una caída que no hay ni que explicar, fantástico. Lo que me ha robado el corazón, no obstante, son las sandalias. Son preciosas. Muy actuales, frescas, cómodas y no son las típicas que se ven por doquier..qué grandísima elección…
besos guapa!
X
16. cocoblack | June 29, 2009 at 10:55
Me encantaa el conjunto.Es una pasasda como con prendas básicas haces un llok de pasarela
Una pregunta ¿El vestido es de esta temporada? Es que si lo es cae seguro para las rebajas
Disfruta del verano muchos besos
17. Rocío | June 29, 2009 at 11:19
QUE FOTOS MAS BONITAS!!!! Creo que este para mi es mi look favorito. Me encanta como convinas el vestido con la cazadora y el toque que le dan las sandalias. Un autentico look 10!!
Un beso!
18. Nieves | June 29, 2009 at 11:21
Que fotos más bonitas junto al mar, que ganas de irme ya a la playita, disfruta de tus vacaciones, saludos.
www.masquemaquillaje2009.blogspot.com
19. Syl | June 29, 2009 at 11:47
Que envidia me das, teniendo esa playa tan cerca. Sólo con pasear por ahí y respirar esa brisa se te quita el estres y toda la mala energía d eun plumazo!
El vestido es precioso, estas muy guapa cariño!
Intente lo de los comentarios pero no me entero:(
un beso gordo!!!!!!!
20. adriana | June 29, 2009 at 11:48
Me encanta el look!! los colores nude con negro quedan genial y el vestido estuve a punto de comprarmelo!! pero finalmente nada…
bsss.
21. Peeptoes | June 29, 2009 at 12:01
¡Qué preciosidad de fotos junto al mar! Ademas el conjunto es perfecto; el vestido ideal con las tachuelas al lado y las sandalias una monada!
Besitos!
22. estil124 | June 29, 2009 at 12:24
Qué bonito palamós!! En cuanto he visto el color del mar y las rocas he pensado que estarías por la costa brava.
Me encanta el vestido, lo tengo visto de Zara últimamente compro bastante en zara y como digo en mi último post ya sé de memoria todo lo que vende Don Amancio, jejeje!!!
Besos!!!
23. Cris M. | June 29, 2009 at 12:29
me encantan este conjunto, el vestido es precioso y el punto q le da la cazadora genial. Yo tb estuve en la costa brava este finde, y qué buen tiempo nos ha hecho!! estuve poco rato en la playa pero se agradece…ahora una larga semana por delante aunque por fin empiezan las rebajas!!
24. VICTOR BLANCO | June 29, 2009 at 12:45
PRECIOSA, XA VARIAR… INCREIBLE COMO SIMEPRE!!!!
XOXO
VB.
25. BIMBA | June 29, 2009 at 13:08
Qué fotos más preciosas!! Me encanta todo tu conjunto!! Las sandalias son monísimas y el vestidito sencillo pero perfecto. Me gusta el toque que le has dado con la cazadora de cuero. Un besito guapa!
26.
ananda | June 29, 2009 at 13:12
Guapisima como siempre… q envidia sana de playa… y me encanta el conjunto
besos.
27. sandra | June 29, 2009 at 13:51
great photos! lovely outfit…
28. Directo a mi armario | June 29, 2009 at 13:58
Qué sandalias más mooooonas!!!!
Tienes unas gafas muy parecidas a las mias
besitos!
29. susana | June 29, 2009 at 14:04
ohhhh q buena pinta tiene!! yo no se cuando pisare la playa. Joo las sandalias q llevas una monada
bsss
30. Cosas de Bea M | June 29, 2009 at 14:44
Fabulossa!!
He visto esevestido varias veces y dudaba…esta tarde me lo compro, me encanta como te queda, y las romanas son Fabulosas!!
Saludos
http://cosasdebeam.blogspot.com/
31. Crisús | June 29, 2009 at 15:06
Hola Mariona:
Pero que envidia…ya de vacaciones!!!
Me encantan las fotos con el Mediterráneo de fondo, yo lo tengo a cinco minutos y todavía no he tenido la suerte ni de olerlo, a ver si con la entrada de Julio las cosas cambian y comienzo el verano ¡¡¡ya de una vez!!! Que este año se me ha perdido un mes, yo que a estas alturas ya estaba morenita para poder lucir vestiditos veraniegos como esa monada que llevas y todavía estoy verde invernal…
Por cierto me encanta el royo chaqueta de cuero con vestido veraniego junto al mar, muy chulo.
Apunto a mi Súper Agenda de Direcciones Fabulosas, la del Restaurante la Menta, ya que además de las compras la buena mesa es mi otro hobby favorito jejeje. Besos y felices días de descanso. Cristina.
32. Cris - My Fab Lab | June 29, 2009 at 15:17
neeeeeeeeeeena qué guapísimas, tú y las fotos!
33. Olly | June 29, 2009 at 15:36
Guauuu, qué azul más azul!
Preciosas fotos.
Musus
34. Marielle | June 29, 2009 at 15:38
I just noticed I am on your blog roll - a huge honour, I adore your blog. Your photos are amazing and so is your style!
35. Tina | June 29, 2009 at 15:59
La Costa Brava… mi pequeño paraíso también… Lástima que el temporal del invierno pasado arrasara con la pequeñas calas. Preciosa la cazadora de Marant y qué útil por las noches de por ahí arriba!
Besazoss!
36. luanova | June 29, 2009 at 16:28
and breath, very deep!! es lo mejor, para oxigenar mente y cuerpo y verlo todo desde otra óptica.
Pd curiosa combinación antiespam me ha tocado, ikea, ni más ni menos jeje
bsss
37. Richard | June 29, 2009 at 17:09
Mariona:
Estas fotos son bellísimas y tu outfit acompaña perfectamente este increible lugar.
Que disfrutes de tus días de descanso.
Besos guapetona!!!!
38. isabel | June 29, 2009 at 17:15
Qué bien te sientan las vacaciones eh? tendrías que haberte acercado al Arde Lucus porque con esas sandalias ibas a ser la más chic…
Besos guapa…
39. GEMA | June 29, 2009 at 17:16
Frezzisuiiiiiiiiii pero q bonita la primera foto…estás preciosa…y q cara de pena por estar de vacaciones…hahaha! ainssssssss a mí no me luce ni el finde…he dormido lo más grande y hoy llevo todo el día bostezando…no puedo remediarlo…q flojera tengo…
Bueno reina…voy a ver si sigo enviando currículum…al final he abierto posibilidades…y no soy voy a echar para estudios en Italia…también para empresas relacionadas con el mobiliario y diseño…a ver si hay suerte…
Bsitos preciosaaaa
40.
Silvia Cerezo | June 29, 2009 at 17:49
Un break de lo más cool. Divina es la palabra que más te define.
Me muero de ganas por ir a “La Menta”, en cuanto pegue un saltito por allí me acerco.
Besos, Silvia.
41. Marta | June 29, 2009 at 18:57
Ojalá cuando tenga un hijo esté así de guapa
42. Angeles | June 29, 2009 at 19:11
Fabulosa como siempre!!!
Ese vestido me encanta y lo haz combinado prefectamente con esa chaqueta de cuero.
Dan unas ganas de estar por Costa Brava, que envidia, de la buena!
Disfruta mucho!!!!!!!!
Un beso enorme
Angeles
43. LOLA | June 29, 2009 at 20:14
Esa fotos son preciosas ,pero no más que tú..estás divina..besos
44. Antoine | June 29, 2009 at 20:35
AND a “Break”delightfully placed under the (here wistful/melancholic) sign of “effortless CHIC” . . .
ps: Ooooooh You I reallly think that I will never failed to be mesmerized by the “contemporary Urban Goddess” twist that can instil such sandals (YES, “confessions of a self-proclaimed fetishist”). . .
Frankly Hope you’re Well Mariona.
à Bientôt, Antoine
45. Antoine | June 29, 2009 at 20:38
ps: Eeeeuuh (”Very Shy”) “you know, I really” . . . , of course ( Frankly Sorry for this little “skid of keyboard”) . . .
46. Fashion Freak | June 29, 2009 at 21:54
Pues haces bien en tomarte un break, que seguro que te hacía mucha falta! Y además en la Costa Brava, con lo bonita que es!! Yo hace muchos años que fui, pero recuerdo que me había gustado mucho, tengo que volver algún día
Y tú guapísima como siempre, y las fotos preciosas, ¡me encanta la primera!
1 beso!
47. Olinda | June 29, 2009 at 22:11
Eso es lo que necesito yo,estar cerca del mar ya!!!!!menos mal que este fin de semana me pude escapar,que bien sienta la playita!
como siempre guapisima…..me encantan las sandalias!!!!
http://olindastyle.blogspot.com/
48. Stefani | June 29, 2009 at 22:26
I really like this outfit! love the sandals!
49. Ele | June 29, 2009 at 22:50
Estás guapísima. Una vez más sobran las palabras…ji ji. Besito!
50. LujosaBarcelona | June 29, 2009 at 23:29
Qué guapa mi niña!!!
Genial el outfit (igualito al mío del viernes… ¡qué fuerte!!!)
Se acabó el descanso de junio y a la carga otra vez…
hablamos esta semana.
Un beso enorme!
51. anaK | June 29, 2009 at 23:34
La verdad es que a estas alturas del “curso” ya nos merecemos todos un descanso…yo hasta agosto nada, pero tambien me he tomado unos dias ahora…
Precioso look. cazadora genial!!!
Un beso
52. un gran vestidor | June 29, 2009 at 23:56
Me encanta la costa brava, yo vivo en la dorada, pero ni punto de comparación, el verano pasado estuve en Cadaques y que decir…. increible!
Guapísima! me gustan muchísimo las sandalias.
Besos
53. sexyinthecity | June 30, 2009 at 0:42
Unas fotos preciosas
el sitio es maravilloso.
Me gusta todo!! el vestido es ideal, las sandalias también y la cazadora me encanta!!!
Muy guapa!
Bsitos.
54. A TRENDY LIFE | June 30, 2009 at 9:27
Qué bien un merecido descanso!!!
Por cierto, este agosto iré a La Menta =)
Y no se si te has enterado porque te perdistes mis post de la semana pasada…ME CASO!!! jejejeej…
Estas preciosa como siempre, me han encantado estas fotos!
55. Maite | June 30, 2009 at 10:02
Qué estilazo!
Y que suerte tenemos las que estamos cerca de la playa…
56. yangui | June 30, 2009 at 10:30
Espectacular ! ..me encanta la combinación que haces con el vestido y la cazadora.
57. María | June 30, 2009 at 10:40
A disfrutar de esos días merecidos!!
Un besote
58. Joshylola | June 30, 2009 at 11:19
Guapísima.Me encanta todo, la cazadora, el bolso…pero sobre todo esas sandalias increíbles
59. ChartierCarla | June 30, 2009 at 11:36
Quiero y muero por ir al mar!!! que bien que descansaste merecido te lo tenias hermosa tu vaquero me encanta!!!!!! super fresca y chic tu
gros bisous
60. justbecausefashion | June 30, 2009 at 12:48
hola guapisima,
que fotos tan chulas, y ese vestido es genial.
un besazo!!!
gloria
xxx G&L
61.
mariona | June 30, 2009 at 16:14
Para ALICE: Si conoces bien la zona de sobra valorarás sus calas, sus rincones y sus fantásticos pescados y como no la famosísimas gambas de palamós, yo cuando puedo voy al puerto a comprarlas por la tarde y me encanta ver ese espectáculo que tienen allí montado, sin palabras nuevamente . Y ya me dirás si vas a La Menta, gracias por el comment alice cielo un beso.
Para MAITUINS: Pues igual estuvimos compartiendo playa pq. al igual que tu, me pasé media infancia y juventud en la FOSCA. Ahora hace mucho tiempo que no voy a esa playa, me quedo con el peque en las barcas al lado del pueblo que me queda más cerquita y también hay muchos niños para jugar !!!!!! La vida cambia afortunadamente con sus cosas buenas y malas. Un beso tesoro y gracias por el comment, a muaaaaaa y si te animas igual hasta nos vemos, ja,ja,ja,
Para DU: Pues si es de esta temporada, me lo compré hará ya unos meses, aún hacía bastante frio y es comodísimo. Muchas gracias por comentar un besote.
Para MAMÁ DE MARTINA: Pues a ver si en rebajas queda alguno ¿?¿?¿? yo hace tiempo que en el Zara que voy no veo el modelo pero nunca se sabe. Gracias tesoro por tu comment y a soportar el calor lo mejor que se pueda, yo hoy he salido con Hugo para comprarle una cama ya de mayorcito, para decirlo de algún modo y nos hemos cocido los 2 !!!! Vamos a 3 duchas frias al día, eso si, sólo una con jabón pq. sino nos quedamos sin piel pero es que de verdad que no se puede soportar, aiiiiiiiiiiii a muaaaaaaaaaaaaaa.
Para COCOBLACK: Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii a ver a ver si tienes suerte y lo encuentras, lo pusieron a la venta ya hará unos meses pero nunca se sabe, la esperanza es lo último que debemos perder. Gracias por el comment y un besote enorme.
Para ANANDA: Cuando voy a PALAMÓS reconozco que desconecto, vuelvo a bcn agotada de tanta familia y compromisos pero feliz por haber compartido el tiempo con todos y por disfrutar de un entorno de lujo ahhhhhhhhhhhh y vuelvo con el estómago que me aplaude de lo bien que ha comido, como no !!!!!!!!!!!! Gracias por el comment a muaaaaaa.
Para CRISUS: Gracias Cris, yo ya abrebiando como si te conociese de toda la vida, espero que no te importe !!!! Pues si te gusta comer bien no te lo pierdas y si quieres más direcciones soy experta, queda fatal decirlo pero tanto Gorka como yo disfrutamos de lo lindo con una buena mesa. Todos nuestros viajes están pensados siempre con la base del buen comer, nunca vamos a sitios donde se coma mal y siempre nos informamos de los mejores restaurantes que hay en la zona que hemos escogido. Ya intercanviaremos direcciones y teléfonos en vacaciones !!!!!!! Bueno pues nada que lo de comer para vivir no es cosa nuestra, nosotros lo disfrutamos y lo valoramos un montón, un besote enorme y muchas gracias por el comment a muaaaaaaaaaaaaaaaaa.
Para LUANOVA: Ja, ja, ja está bien no ¿?¿?¿?¿?¿?¿ y si oxigenarse uno cuando pueda te carga de pilas para lo que venga !!!!!! Gracias por el comment y a mi estos días me han ido de muerte y ahora hasta agosto que no queda casi nada a muaaaa.
Para MARTA: Y pq. no ¿?¿?¿?¿?¿ el embarazo es todo un mundo muy diferente para cada una pero después puedes estar igual o mejor, simplemente cuidándote y con la energía que te va a pedir tu hija o hijo ya verás, quien precisa diétas ¿?¿?¿?¿ yo con Hugo me basto y me sobro que me agota, eso si, desde mi maternidad no soy capaz de quitarme mis odiadas ojeras pq. dormir lo que se llama dormir pues la cosa está difícil. Gracias por el comment un beso.
Para MAITE: Pues si lo de la playa y mil gracias por lo del estilazo, ahora a ponerse muchísima protección y a disfrutar. Gracias por tu comment y un besote.
Para Yangui: Gracias corazón, simple y resultón, hasta rima a muaaaaaaaaaa.
62.
mariona | June 30, 2009 at 16:47
PARA GEMMASU: Perdona que me había saltado el tuyo, sorry, si necesitas direcciones varias de lo que quieras en esa zona me las puedes pedir con toda la confianza del mundo, soy experta en la materia y como toda mi family está allí pues donde no llega uno llega el otro !!!! Si vas en Agosto mejor a partir de la segunda quincena, para mi personalmente mucho mejor pero ya me dirás un beso enorme y gracias por tu comment a muaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
63. carol | June 30, 2009 at 21:04
Preciosas fotos!
Ese vestido le he tenido en la mano varias veces y al final no me le he cogido, ahora al vertelo tan estupendo me arrepiento!
Besotes wapa!
64. Jillian | July 1, 2009 at 1:33
LOVELY!
65. Di | July 1, 2009 at 10:57
Necesito ese bolso de Miu Miu
66. Maria @ Chicisimo | July 1, 2009 at 11:20
Qué voy a decir, menudo estilazo tienes. Las fotos son preciosas. Respecto a la Costa Brava, cuando viví en Sitges íbamos a veces a Girona, es precioso.
Un beso fuerte guapísima!
maria
67. Just me | July 1, 2009 at 19:49
flechazo sandaliassssssssss!!!!
muas muas
68. GEMA | July 1, 2009 at 21:10
reinaaaaaaaaa no te preocupesss…vengo sin respiración…ainsssss yo no quiero asumir q ya no tengo 15 años…ofúuuuuu…he salido con mi hermana pequeña a dar una vuelta con la bici por el pueblo…y nena..hacía como 17 años q no cogía la bici…por favorrrrrr…vaya q si lo he notado…vengo lista…me tiembla hasta el alma y me van a salir agujetas hasta en las pestañas…hoy duermo del tirón fijo…hahaha!
Uffff no no…yo lo de las agujas lo llevo muy mal nena…el año pasado me tuve q poner en 6 meses 4 vacunas seguidas…y una de ellas perdí el conocimiento y dejé de respirar…me dijo la enfermera q me sube mucho la bilirrubina del miedo…así q imagínate un parto…hahaha! m qdo traspuesta…menos mal q no está dentro de mi vida…
Ainsssss eso es lo q me hace falta a mí…un tarzán con miniprint y maxi…ejem…
Bueno te dejo con un tema de un disco q me ha traido mi mejor amigo…una joya…un disco de principios del siglo pasado… Achille Togliani - Parlami D’amore Mariù Escucha ese tema…D&G lo utilizó para el anuncio de mi vida…ese hombre tan varonil, fornido, morenazo…sito en una barca en la isla de Capri con un mini bañador blanco q dejaba entrever hasta la más sincera de sus palabras…ummmmmmm…hahaha!
Bsitosss reinaaaaaa q me envalooooooo…hahaha!
69. Bella | July 1, 2009 at 22:21
I love the detailed shoulders of the zara dress, and pairing it with gladiators was just ACES! xx
70. Beatriz | July 2, 2009 at 8:01
Yo también necesito ya un descansito…necesito que llegue Agosto para irme de vacaciones!!!!
Yo también tengo el vestido que llevas de Zara…me lo puse para ir a la 080 Barcelona Fashion Week…qué pena no habernos visto en los desfiles,hablé con Victor para quedar pero al final no puede..a ver si la próxima nos conocemos!!
Un besito
71. Shopaholic | July 3, 2009 at 21:06
Ay! que luz y que color inconfundible tiene el Mediterraneo. Y que ganas tengo yo de escaparme tambien…
Tu preciosa, como siempre.
Un beso!
72. escritora | July 4, 2009 at 21:44
very, very inspiring

This jacket is amazing. If only I could have it in my tiny, little wardrobe
73. Paula R. | September 16, 2009 at 19:40
Qué guapa,qué costa más bonita, ah y me encanta la textura de tu vestido,no sé si me explico…. y tu cazadora es perfecta, todas las que suelo ver son con solapas grandes y la que yo tengo es tipo mao,por eso me ha llamado la atención la tuya, Marant es tan elegante, perfecta!
Deja un comentario
Subscribeté a los comentarios via RSS